Refund Policy

سياسة الاسترداد

آخر تحديث: يونيو 2026

مقدمة

توضح سياسة الاسترداد هذه الشروط التي يتعامل بموجبها المكتب الوطني للاستشارات الهندسية مع طلبات الإلغاء واسترداد المبالغ المتعلقة بخدماته الهندسية والاستشارية الإدارية. من خلال الاستعانة بخدماتنا أو سداد أي مبلغ للمكتب، فإنك تقر بأنك قد قرأت هذه السياسة وفهمتها ووافقت عليها.

نطاق هذه السياسة

تنطبق هذه السياسة على الأتعاب المهنية والمدفوعات المسددة للمكتب الوطني للاستشارات مقابل الخدمات الاستشارية والهندسية المقدمة عبر هذا الموقع أو بموجب اتفاقية مكتوبة. وعندما يحدد عرض أو اتفاقية أو عقد موقّع شروطاً محددة للدفع أو الإلغاء أو الاسترداد، فإن تلك الشروط الخاصة بالمشروع تسري وتُقدَّم على هذه السياسة العامة.

طبيعة الأتعاب الاستشارية

خدماتنا ذات طابع مهني وتُحتسب على أساس الوقت وتخص كل مشروع على حدة. وتُفرض الأتعاب مقابل الخبرة والجهد والموارد المخصصة لكل ارتباط. ولأن هذه الخدمات مصممة خصيصاً لكل عميل، فإن الأتعاب المقابلة للعمل المنجز بالفعل أو الوقت المستغرق أو المخرجات التي تم تسليمها تكون غير قابلة للاسترداد بصفة عامة.

الدفعات المقدمة والعربون

تتطلب بعض الارتباطات دفع عربون أو دفعة مقدمة لحجز الموارد وبدء التعبئة. ويغطي العربون أعمال التخطيط والجدولة وتخصيص الكوادر التي تبدأ فور تأكيد الارتباط، ولذلك فهو غير قابل للاسترداد ما لم يُنص على خلاف ذلك صراحةً في اتفاقية الارتباط الخاصة بك.

الإلغاء من قبل العميل

إذا رغبت في إلغاء ارتباط، يرجى إخطارنا كتابياً في أقرب وقت ممكن. ويعتمد المبلغ المؤهل للاسترداد، إن وُجد، على مرحلة العمل وقت الإلغاء:

  • قدّم طلب الإلغاء كتابياً عبر البريد الإلكتروني info@nco.ae
  • تبقى أتعاب العمل المنجز حتى تاريخ الإلغاء مستحقة الدفع
  • التكاليف غير القابلة للاسترداد ونفقات الأطراف الثالثة المتكبدة بالفعل غير قابلة للاسترداد
  • يُرد أي رصيد متبقٍ بعد خصم ما سبق، حيثما ينطبق ذلك

أهلية الاسترداد

قد تكون مؤهلاً لاسترداد كامل أو جزئي في حالات محدودة، منها:

  • سداد دفعة مكررة أو خاطئة للمكتب الوطني للاستشارات
  • تحصيل دفعة مقابل خدمات لم تبدأ على الإطلاق
  • عدم تمكّن المكتب من تقديم خدمة متعاقد عليها دون الاتفاق على بديل
  • وجود استرداد مطلوب بموجب قوانين حماية المستهلك المعمول بها

البنود غير القابلة للاسترداد

البنود التالية غير مؤهلة للاسترداد:

  • الخدمات أو المخرجات أو التقارير التي تم تقديمها أو قبولها بالفعل
  • الوقت والجهد المبذولان بالفعل في ارتباطك
  • العربون ورسوم التعبئة غير القابلة للاسترداد
  • الرسوم الحكومية ورسوم التصاريح وتكاليف الأطراف الثالثة المدفوعة نيابةً عنك
  • أتعاب المراحل المكتملة ضمن ارتباط مقسّم إلى مراحل

كيفية طلب الاسترداد

لطلب الاسترداد، يرجى التواصل معنا مع تقديم التفاصيل ذات الصلة وسنقوم بمراجعة طلبك على الفور:

  • أرسل بريداً إلكترونياً إلى info@nco.ae بعنوان «طلب استرداد»
  • أرفق اسمك ومرجع الارتباط أو الفاتورة وتاريخ الدفع
  • اشرح سبب طلبك وأرفق إيصال الدفع إن كان متاحاً
  • سيقوم فريقنا بالإقرار باستلام طلبك والرد بقرار بعد المراجعة

مدة معالجة الاسترداد

تتم معالجة المبالغ المعتمدة للاسترداد باستخدام طريقة الدفع الأصلية كلما أمكن ذلك. يرجى السماح بمدة تصل إلى أربعة عشر (14) يوم عمل لبدء عملية الاسترداد بعد الموافقة. وقد تختلف مدة ظهور المبلغ في حسابك حسب البنك أو مزود خدمة الدفع الخاص بك.

المدفوعات الإلكترونية وعبر الإنترنت

عند سداد المدفوعات عبر بوابة دفع إلكترونية أو بطاقة، تُعاد المبالغ المستردة إلى البطاقة أو الحساب نفسه المستخدم في المعاملة الأصلية. وأي رسوم تفرضها البنوك أو معالجو الدفع فيما يتعلق بالمعاملة أو الاسترداد تخرج عن سيطرتنا وقد تكون غير قابلة للاسترداد.

النزاعات وعمليات رد المبالغ

إذا كنت تعتقد أن هناك رسماً غير صحيح، نشجعك على التواصل معنا أولاً حتى نتمكن من حل الأمر مباشرةً وبسرعة. وقد يؤدي بدء عملية رد المبلغ دون التواصل معنا إلى تأخير الحل. ونحتفظ بالحق في الاعتراض على عمليات رد المبالغ التي لا تتوافق مع هذه السياسة أو مع شروط ارتباطك.

القانون الحاكم

تخضع سياسة الاسترداد هذه وتُفسَّر وفقاً لقوانين دولة الإمارات العربية المتحدة. وتخضع أي نزاعات تنشأ بموجب هذه السياسة أو فيما يتعلق بها للاختصاص القضائي الحصري لمحاكم أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة.

التغييرات على هذه السياسة

نحتفظ بالحق في تحديث أو تعديل سياسة الاسترداد هذه في أي وقت. وستُنشر أي تغييرات على هذه الصفحة مع تاريخ مراجعة محدّث، وستنطبق على المدفوعات والارتباطات التي تتم بعد دخول التغيير حيز التنفيذ.

معلومات الاتصال

للأسئلة حول سياسة الاسترداد هذه أو لتقديم طلب استرداد، يرجى الاتصال بنا على:

البريد الإلكتروني: info@nco.ae

الهاتف: ٠٧١٣ ٦٧٨ ٢ ٩٧١+

العنوان: شارع برج حمامة، مكاتب 705-706، الدانة - E11، أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة